Transfliction
Informationen zur Stimmabgabe / Informations sur le vote
Aus Sicherheitsgründen ist die Angabe Ihrer E-Mail-Adresse für die Stimmabgabe erforderlich. Sie erhalten anschliessend eine E-Mail mit einem Aktivierungslink für die Stimmabgabe. Klicken Sie einfach auf diesen Link. Fertig!
- Pro Bild kann je eine Stimme pro E-Mail-Adresse abgegeben werden.
- Ihre E-Mail-Adresse wird nicht für andere Zwecke verwendet und nach der Preisverleihung gelöscht.
Pour des raisons de sécurité, vous devez indiquer votre adresse e-mail pour pouvoir voter. Vous recevrez ensuite un e-mail de confirmation contenant un lien d'activation pour le vote. Il vous suffit de cliquer sur ce lien. C'est tout !
- Une seule voix par adresse e-mail peut être attribuée à chaque image.
- Votre adresse e-mail ne sera pas utilisée à d'autres fins et sera supprimée après la remise des prix.
Photo prise au mois de Novembre 2024 un matin dans les transports en communs avec un Canon R7. La transfliction désigne la douleur transférée d’un être à un autre : la souffrance vécu de l’autre en soi. Cette femme ayant subit une opération à l’œil est dans un état de souffrance qui transparaît bien qu’elle souhaite se cacher sous sa capuche. La main posée sur son œil. Le noir et blanc rajoute une ambiance pesante comme si le sujet souhaitait aussi se protéger de ce monde solipsiste.
Back to the gallery
