Youth
Informationen zur Stimmabgabe / Informations sur le vote
Aus Sicherheitsgründen ist die Angabe Ihrer E-Mail-Adresse für die Stimmabgabe erforderlich. Sie erhalten anschliessend eine E-Mail mit einem Aktivierungslink für die Stimmabgabe. Klicken Sie einfach auf diesen Link. Fertig!
- Pro Bild kann je eine Stimme pro E-Mail-Adresse abgegeben werden.
- Ihre E-Mail-Adresse wird nicht für andere Zwecke verwendet und nach der Preisverleihung gelöscht.
Pour des raisons de sécurité, vous devez indiquer votre adresse e-mail pour pouvoir voter. Vous recevrez ensuite un e-mail de confirmation contenant un lien d'activation pour le vote. Il vous suffit de cliquer sur ce lien. C'est tout !
- Une seule voix par adresse e-mail peut être attribuée à chaque image.
- Votre adresse e-mail ne sera pas utilisée à d'autres fins et sera supprimée après la remise des prix.
J’ai eu la chance de suivre ces jeunes guerriers Massai lors de mon voyage en Tanzanie cet été. À l’âge de 12 ans, ils doivent quitter leur famille, leur village, et vivre une année complète d’autonomie dans la savane puis revenir en tant qu’homme. Lors de cette année initiatique, ils se rencontrent et tissent des liens extrême est forts, affrontent tout ensemble, font preuve de courage, de résilience et de patience. Pourtant, malgré tout, il reste de jeunes adolescents, qui aime rire, jouer, chanter. À travers cette photo, on retrouve l’ambivalence entre la maturité dont ils doivent faire preuve et leur espièglerie. Les émotions qu’ils vivent et partagent les changerons à jamais, et ils deviendront à leur retour des jeunes adultes prêts à honorer les traditions de leur peuple.
Back to the gallery
